$75,62 -0,71 €91,31 +-0,00

 

Башкирия получит многомиллионный федеральный транш на оплату услуг переводчиков с национальных языков на русский

Фото: UfaTime.ru

Башкирия получит больше 100 млн рублей для оплаты услуг переводчиков. Специалисты должны будут перевести на русский язык исторические записи актов гражданского состояния, сделанные на башкирском, татарском, арабском и других языках. 

Деньги республика получит из федерального бюджета, аналогичные субсидии предоставят всем регионам. В общей сложности из казны выделено 1,1 млрд рублей. 

Из объяснений Правительства России следует, что в процессе оцифровки записей, сделанных после 1926 года, выяснилось, что часть актов составлена не на русском языке, а на национальных языках субъектов страны или иностранных языках. 

Прежде чем выгрузить эти данные в Единый федеральный реестр ЗАГС, нужно их перевести. К этой работе будут привлекать профессиональных переводчиков, полная оцифровка архивных актов должна быть завершена до конца 2020 года. 

Поделиться
Поделиться
Аделина Минибаева
Аделина Минибаева

Комментарии (0)

Авторизуйтесь, чтобы можно было оставлять комментарии

Другие новости рубрики