Skype и PowerPoint от компании Microsoft получили опцию «живых» субтитров, благодаря которым общение между слабослышащими людьми, а также носителями разных языков окажется более доступным.

Данное нововведение работает в последней версии Skype. Она возможна как при групповой связи, так и при звонке одному собеседнику.

Функция запускается в настройках приложения. Пользователь может включить ее лишь для одного звонка или же для всех последующих.

«Живые» субтитры оптимизированы для быстрой и бесперебойной работы, текст обновляется в процессе речи. В настоящее время субтитры прокручиваются во время звонка автоматически. 

В ближайшем будущем в базе Skype появятся порядка 20 языков и диалектов